Short version: self-discipline is a trainable skill, not something you're born with. It grows not by forcing yourself harder, but by cutting the number of decisions you have to make fresh every time, and by accumulating experience keeping small promises to yourself.
Self-control behaves like a limited daily resource: every decision — what to eat for breakfast, whether to answer that email now or later, whether to watch just one more episode — draws down that resource a little, even when the decision feels small and insignificant. By evening there's objectively less of it left than there was in the morning, regardless of how badly you "want" to be disciplined.
Self-control resource across the dayAn illustration of the point above, not a measurement.
That leads to a practical conclusion that rarely gets said out loud: trying to "just push harder" in the evening, once your self-control reserve is already drained, is a fight against physiology, not character. It's far more effective to move discipline-dependent tasks earlier in the day, while the resource is still there, than to try to compensate for its absence with motivation alone.
It also explains why the same person's discipline can look different across different periods of life. During a stretch of high workload or stress, the overall self-control budget gets spent faster on unrelated decisions — leaving less of it for your usual routines, even though you haven't changed as a person. That's not a sign of "going soft" or backsliding — it's a direct result of the resource being shared rather than ring-fenced for one specific habit.